专为 YouTube 设计的英语学习插件

YouTube 看视频, 轻松学英语。

双语字幕帮你看懂内容,悬浮查词减少打断,收藏的单词连同原句一起复习。

.英文与译文上下显示。
从字幕到查词,学习始终留在视频里。

遇到生词,悬停就能查。

不用跳出视频。光标悬停字幕即可查看中英文释义,不打断观看节奏,再决定是否收藏。

悬停查词,点击收藏再次点击,取消收藏practice波浪线下划线表示已收藏
consistent/kənˈsɪstənt/
持续一致的;始终如一的

.

生词一键收藏,按你的方式整理。

按时间先后浏览,也可按来源视频一键归类。分类清晰,复习目标一目了然。

生词本

6单词
已选 3 个
practice/ˈpræktɪs/
练习;反复训练

A consistent practice helps you remember useful expressions.

How habits shape the way we learn
今天
consistent/kənˈsɪstənt/
持续一致的;始终如一的

A consistent practice helps you remember useful expressions.

How habits shape the way we learn
今天
useful/ˈjuːsfəl/
有用的;有帮助的

A consistent practice helps you remember useful expressions.

How habits shape the way we learn
今天
expressions/ɪkˈspreʃənz/
表达;常用说法

A consistent practice helps you remember useful expressions.

A weekend in Whistler
上周
remember/rɪˈmembər/
记住;想起

A consistent practice helps you remember useful expressions.

A weekend in Whistler
上周
subtitle/ˈsʌbˌtaɪtl/
字幕;显示对白的文字

Read English subtitles with customizable styles on YouTube.

A weekend in Whistler
上周

在语境中复习,记得更牢。

生词、释义与原视频例句完整保存,每次翻看闪卡都能唤醒真实语境记忆。

复习

1 / 6
18s
0%

practice

/ˈpræktɪs/

A consistent practice helps you remember useful expressions.

快捷键空格 显示答案1 还不太熟2 记住一次3 已学会

从看视频到复习, 学习流程始终连贯。

常用学习工具与播放器深度融合,需要时即时呈现,不需要时绝不打扰。

随心定制字幕显示

支持双语、纯英文与上下双语分离模式,提供多种高可读性字幕样式与配色。

零打断即时查词

光标悬停字幕单词即可查看离线词典的中英释义,无需分心切换标签页。

语境标记与自动归档

收藏的生词会在后续字幕中高亮标出,并自动保留原句及来源视频信息。

精听复读高效练习

精准匹配时间轴,支持单句循环播放、快速上一句/下一句跳转,攻克听力难点。

几分钟即可开始
  1. 在 Chrome 商店免费安装 EnglishCC
  2. 打开任意带英文字幕的 YouTube 视频
  3. 边看边查生词,结合原句随时复习

无需注册账号,学习数据仅存于本机。

查词记录、生词本和复习进度完整保存在你的浏览器本地,无隐私上传,安全由你掌控。

获取 EnglishCC 插件